日本语 中文 ENG
万慧達について
万慧達の概要 受賞歴
業務分野
ニュース
コラム ニュース/イベント 栄誉と実績
メンバー紹介
出版物
出版物 法令集 コラム
法令
商標 特許 著作権 反不正競争法
お問合せ
特許

万慧達社における特許(実用新案・意匠を含む)法務サービスは、当社の中核を成す主要分野の一つです。特許チームはクライアントニーズを最優先に据え、包括的で効率性の高い特許法務サービスを提供しています。

対応可能な技術領域は、機械、化学、医薬、バイオテクノロジー、材料、電子、コンピュータソフトウェア・ハードウェア、ネットワーク、通信、半導体、人工知能など、多岐にわたります。

関連サービスチームを表示
特許チーム

万慧達社の特許法務チームは、150名を超える専門家で構成されており、10名以上のパートナー、約70名の特許代理人(弁理士)、さらに数十名の特許技術者が在籍しています。中核メンバーはいずれも国内外の有名大学の出身者で構成され、一部のメンバーは国家知識産権局、専利復審委員会(審判部)、または有名民間企業での実務経験を有するなど、豊富なバックグラウンドを備えています。

当社は北京市専利代理業協会より「五つ星特許代理機関(代理事務所)」として認定されており、特許チームは、その中核を担う存在として、専門性と効率性の高いサービスを提供しています。こうした体制により、国内外の多くの有名企業から継続的な信頼をいただいています。

基本サービス

万慧達社の特許サービスは、国内外の特許出願から再審査・無効化手続に至るまで、特許保護の全工程を一貫して支援します。出願戦略の立案、高品質な明細書作成、各国手続への対応に加え、技術・法律の両面から精緻な分析を行うことで、企業の研究成果が最適な形で権利化されるよう総合的にサポートします。

 

国内特許出願サポート

 

国内向けの特許出願サポートでは、出願前調査、出願書類の作成、審査意見(拒絶理由通知)への応答、意匠出願に必要な図面・写真の制作、年金管理などまで、一連の手続を総合的にカバーしています。

当社の専門家チームは、体系的な技術調査と全体戦略に基づき、最適な保護範囲の設定と高品質な出願書類の作成を実現。国内の革新的企業における研究成果が、確実かつ適切に保護されるよう支援しています。

 

外国特許出願サポート

 

国内企業の海外進出を支えるため、包括的な外国特許出願サポートを提供しています。提携ネットワークは、欧州、北米、オーストラリア、日本・韓国などの先進国に加え、東南アジア、南米、中東など100以上の国・地域に広がっています。

一方、海外企業に対しては、中国国内での特許取得プロセスをフルサポートしています。サービス内容には次のような業務が含まれます。

  • 特許調査
  • 出願戦略の立案
  • 多言語翻訳
  • 英文での明細書・各種書類作成
  • 中国国内での特許出願手続
  • 審査意見(拒絶理由通知)への応答に関する助言
  • 各種特許関連の法律相談

 

特許再審査・無効化サービス

 

当社の特許チームは、特許再審査および無効化に関する豊富な実務経験と高度な専門性を有しています。各メンバーが案件の技術的・法的ポイントを丁寧に分析し、クライアントにとって最も実効性の高い解決策を導き出します。

また、専利復審委員会(審判部)と円滑なコミュニケーションを維持し、最新の典型事例や審査方針を常に把握することで、再審査・無効化手続における高い成功率と専門性を支えています。

特色あるサービス

通常の代理サービスに加え、クライアントの本質的な課題・ニーズに応えるため、当社では独自の付加価値サービスを展開しています。

 

特許顧問サービス

顧問契約を結ぶクライアントに対し、特許に関する日常的な相談対応から、特許出願戦略の策定、特許ポートフォリオ構築に関する法的助言まで、幅広いサポートを提供します。

また、関連契約書の作成、特許権侵害・権利帰属に関する紛争対応の支援も行い、企業の知的財産活動を総合的にバックアップします。

さらに、クライアントの要望に応じて、特定テーマに関する定期的な研修や社内向け勉強会の実施も可能です。

 

特許層別戦略の策定・実施

クライアントの実際のニーズや成長ステージに基づき、企業の発展段階に応じた特許システムの構築や、戦略的な知財目標の設定を支援します。

国内外の特許権を体系的に層別管理できるよう企業を導き、事業戦略と特許戦略の連動を強化することで、持続的な事業成長を支える最適な知財体制の整備をサポートします。

 

特許リスク管理サービス

クライアントの事業特性とニーズを起点に、特許リスクデューデリジェンス(FTO)、侵害分析、回避設計、競合他社の動向モニタリング、特許侵害の監視など、実務に直結したリスク管理サービスを提供しています。

 

特許ベンチマーキング法務サービス

特許データの分析を通じて、企業が業界内における自社のポジションを包括的・直感的・迅速に把握できるよう支援します。

業界内で特許競争力の高い企業との比較分析により、自社の特許戦略や特許ポートフォリオが抱える改善点を明確化するとともに、業界に共通する技術動向や出願傾向を抽出します。

これにより、クライアント企業に適した特許戦略の方向性や保護手法を具体的に導き出し、競争力強化に直結する実践的な知財戦略構築をサポートします。

 

特許権の総合的な権利保護および訴訟

企業が保有する特許の状況や市場戦略を踏まえ、最適な権利保護手段を選定し、実行します。特に、複数の手続を組み合わせた総合的な権利保護や訴訟対応に強みを持ち、それぞれの制度が持つ特性を効果的に活用することで、クライアントの特許権を多角的かつ強固に保護します。

また、調査・証拠収集、警告書の発出などの初動対応から、特許侵害・営業秘密・ノウハウに関する紛争、ライセンス紛争、行政訴訟、行政処分、税関保護まで、多様な領域で豊富な成功実績を有しています。

これにより、権利行使が必要な局面でも一貫したサポートを提供し、クライアントの事業活動を力強く支援します。

 

特許課題研究

企業の課題や技術戦略に基づき、特定業界の細分化された技術領域に関する専門的な調査研究を実施しています。技術動向の分析、特許情報の俯瞰整理、主要課題の抽出、今後の展開に向けた解決策の検討などを通じ、研究開発や事業戦略に活用できる実務的な知見を提供します。

これまでに、複数の業界でリーディングポジションを持つ企業に対し、多様な技術分野における特許動向の包括的分析や専門調査を行い、技術開発や知財戦略の高度化に貢献してきました。

典型事例

万慧達社は、特許分野における豊富な実績と高い専門性により、国内外の企業に対して多数のオーダーメイド型特許サービスを提供しています。非訴分野のみならず、業界内で大きな影響力を持つ特許訴訟案件も数多く手がけており、その成果は広く認知されています。

これまでに当社が代理した事件のうち多数が、

  • 最高人民法院の指導事例
  • 公報事例
  • 知的財産権年度裁判事例(年報事例)
  • 最高人民法院が公表する中国知的財産司法保護年度10大事件(10大事例)
  • 知的財産権典型事例50件(典型事例50件)

といった権威あるリストに選出されています。また、最高人民法院が公表するその他の典型事例集にも複数の案件が取り上げられています。

さらに、多数の案件が各地の人民法院、市場監管管理局、税関、業界団体、国内外の専門メディアから、知的財産分野の年度TOP10/優秀事件として評価されるなど、当社の特許実務は専門機関からも広く高い評価を受けています。

 

代表的な特許・意匠・独占禁止法関連事例

  • 「V8ビール缶」意匠無効審判事件(意匠)

意匠権無効審判において

当方主張が全面的に認められ、最高人民法院は特許法第23条第3項の立法趣旨および「先行する合法的権利」の判断基準について詳細な法理を示した事例である。(知的財産法廷要旨)

  • デスロラタジンクエン酸二ナトリウム原薬事件(独占禁止法)

市場支配的地位濫用をめぐる紛争において代理人として関与した事例であり、権利保護と独占規制の境界に重要な判断を示し、公正な医薬品市場の維持に寄与したものである。(人民法院「独占禁止法・不正競争防止法典型事例」『商法』傑出取引)

  • 南京聖和公司の医薬用途特許無効審判および侵害訴訟(特許)

特許権者の南京聖和公司を代理し、第三者による無効請求への抗弁に成功。「レボルニダゾールの抗寄生虫感染薬の調製用途」および「レボルニダゾールの嫌気性菌感染症治療剤の調製用途」に関する2件の特許について、進歩性が認められ、無効主張を退け特許有効性を維持。関連侵害訴訟でも勝訴し、約80万元の賠償を獲得。(典型事例50件)

・バイエル社特許侵害停止申立事件(特許)

当社がバイエル社を代理し、南京市知識産権局に対して「置換オキサゾリジノンおよび血液凝固分野におけるその用途」に関する特許侵害の停止を申請。行政処理段階のみならず、一審法院および最高人民法院においても当方の主張が支持され、侵害停止の判断を確保した重要事例である。(典型事例50件・年報事例)

  • バイエル社特許侵害認定(特許)

「RAFキナーゼ阻害剤としてのω‐カルボキシフェニル基置換ジフェニル尿素化合物」に関する特許について、被請求人の販売申出行為が特許侵害に該当すると北京市知識産権局が認定。当社は特許権者側の主張を支持する行政判断を獲得し、行政保護における重要案件として位置付けられた。(国家知識産権局年度特許行政保護10大典型事例)

  • 国泰新点公司の意匠権侵害申立・行政訴訟の非侵害認定(意匠)

 第三者による意匠権侵害の申立および行政訴訟に対し、当社が控訴を提起した事例である。二審である最高人民法院において当方主張が全面的に支持され、最終的に非侵害が認定された。(『商法』傑出取引)

  • 仏デカトロン(Decathlon)社の意匠無効審判における有効性維持(意匠)

無効審判手続において、中国出願と優先権書類の図面が完全に一致しないという形式的瑕疵を克服。意匠権の有効性維持に成功した事例である。

  • 思拓凡公司のバイオ分野特許権侵害訴訟勝訴(特許)

バイオ分野の特許請求項の保護範囲に関し、従来の枠組みにとらわれない先例的な判断が示された特許権侵害訴訟であり、当社が代理した同社の主張が認められ勝訴した事例である。

  • 仏SEB社vs広東旗峰公司特許侵害訴訟勝訴(特許)

仏SEB社を代理し、広東旗峰公司を特許権侵害事件で提訴し勝訴。(典型事例50件)

  • 馬培徳公司意匠権侵害事件の再審請求・非侵害判断(意匠)

単純形状の意匠に図案を追加しても侵害判断に影響しないとの主張が、最高人民法院により支持。(典型事例50件)

  • ストッケ(STOKKE AS)社特許侵害訴訟高額賠償獲得(特許)

225万元の賠償を獲得(法定賠償上限の2倍以上)。一審で財産保全を実現し、最終判決の確実な執行を確保。

  • 広州宝潔(P&G)社特許無効化成功(特許)

特許権者側の「携帯用清掃用品およびその製造方法」に関する特許を無効化し、約1億元の潜在的賠償リスクを回避。

  • 河北四友公司特許侵害訴訟一審・二審連続勝訴(特許)

被告である河北四友公司を代理し、特許権侵害訴訟の一審、二審でいずれも勝訴し、1,300万元規模の賠償請求を回避。

  • バイオ医薬分野 難解案件の不服審査(復代理)

復代理人として、難解なバイオ医薬品分野の不服審査手続を担当し、前置審査段階で拒絶査定取消しに成功。

(「もっと見る」をクリックすると、万慧達の「受賞事例」ページへ移動します)

研究成果

万慧达知識産権社は理論研究にも積極的に取り組んでおり、特許チームは『中国専利報告(第1巻・第2巻)』や『知的財産コンプライアンスガイド』をはじめとする数多くの専門書の編纂に参画してきました。また、国家知識産権局、北京市知識産権局、中国科学技術協会学会サービスセンターなどの委託を受け、『部分意匠保護研究』『知的財産関連法令・政策動向』『専利侵害紛争の行政裁決実務研究』『国際知的財産保護典型事例集』などの専門調査・研究を単独または共同で実施しています。

さらに、Managing IPのバイオ医薬品専門コラムを含む複数のメディアで連載を担当するほか、特許チームは中国語・英語による専門記事も幅広く発表しており、その洞察と分析は業界内で高く評価されています。

受賞・評価

万慧達社は、特許分野において、訴訟・非訴の双方で高い専門性を発揮し、知的財産法務サービスの中核を担う存在として業界内で確固たる地位を築いています。こうした豊富な実績を背景に、1,000社を超えるクライアントと長期にわたって安定したパートナーシップを構築し、国内外から高く評価されています。

また、当社の専門家は特許関連の主要団体で中心的な役割を担っており、中華全国専利代理人協会の常務理事、国際知的財産保護協会(AIPPI)中国支部の理事、複数の専門委員会委員として活躍しています。さらに、Legal 500など複数の国際的な専門メディアによる中国特許業務ランキングで長年にわたり上位に名を連ねており、北京市専利代理人協会より「5A級専利代理機関(代理事務所)」として認定されています。

 

クライアントからの評価

 

厳密で丁寧なプロフェッショナル対応

「万慧达知識産権社は特許分野での専門性が際立っており、手続のあらゆる段階で非常に丁寧かつ確実なサポートを提供してくれます。細部まで妥協しない姿勢と強い責任感があり、特許関連サービスを依頼するうえで最も信頼できるパートナーです。」(クライアント企業)

 

革新的アプローチによる高い成果

「特許訴訟や権利確定においては、従来の枠組みにとらわれない革新的なアプローチが印象的です。クライアントの利益を守るのみならず、業界全体のイノベーション促進にも寄与する存在だと感じています。(クライアント企業)